Beispiele für die Verwendung von "hacer difícil" im Spanischen

<>
Ojalá me dijeras qué debo hacer en esta difícil situación. I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. Convincing Tom to do the right thing was hard.
Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos. It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro! It's tough to make predictions, especially about the future!
¿Tienes idea de lo difícil que es hacer esto? Do you have any idea of how difficult is to do this?
A veces es difícil distinguir a los gemelos. It is sometimes difficult to tell twins apart.
Fui forzado a hacer todo el trabajo solo. I was compelled to do all the work alone.
Es difícil para mi padre dejar la bebida. It's hard for my father to give up drinking.
Debes hacer espacio para el televisor. You must make room for the television.
Es más difícil de lo que crees. It's more difficult than you think.
Sé lo que tengo que hacer. I know what to do.
Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil. Even if you had studied a lot you would not have passed the exam. It was too difficult.
Tom no sabe qué hizo para hacer enojar tanto a Mary. Tom doesn't know what he did to make Mary so angry.
El chino no es muy difícil de aprender. Chinese is not too difficult to learn.
Dios no puede hacer un triángulo de más de 180 grados. God cannot make a triangle with more than 180 degrees.
Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él. Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor? Can I make a telephone call, please?
Es muy difícil estar a la altura de su reputación. It is very hard to live up to your reputation.
¿Qué quiere hacer él? What does he want to do?
No es tan difícil como usted piensa. It is not so difficult as you think.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.