Usage examples of "hacer todo lo posible" in Spanish with translation to English

<>
Es preciso siempre hacer todo lo posible. You should always do your best.
Tom prometió hacer todo lo que pudiera para ayudarme. Tom promised to do everything he could to help me.
Hizo todo lo posible para proteger a su hijo. He did all he could to protect his son.
Hoy logré hacer todo lo que esperaba. I achieved all I hoped to do today.
Ella está tratando de ahorrar todo lo posible. She is trying to save as much money as she can.
Haré todo lo posible para ir. I will do everything I can to go.
Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos. He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible. Do this work by tomorrow if at all possible.
No debería tener que hacer todo este trabajo yo solo. I shouldn't have to do all this work by myself.
Todo lo que soy se lo debo a mi madre. My mother has made me what I am today.
Entra dentro de lo posible que ella tenga éxito. It is within the bounds of possibility that she will succeed.
Fui obligado a hacer todo el trabajo solo. I was compelled to do all the work alone.
No aprendí todo lo que necesitaba saber en el jardín infantil. I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Fui forzado a hacer todo el trabajo solo. I was compelled to do all the work alone.
Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró. Tom did his best, but he failed.
Le gusta hacer todo por su cuenta. He likes to do everything for himself.
Tom no sabía que no debía creer todo lo que dijo Mary. Tom didn't know that he shouldn't believe everything Mary said.
Tom tuvo que hacer todo por sí mismo. Tom had to do everything himself.
No creas todo lo que oyes. Don't believe everything you hear.
Ella le enseñó todo lo que sabía. She taught him everything she knew.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download