Exemplos de uso de "haces" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
Me haces sentir tan culpable. You make me feel so guilty.
Sé más cuidadoso en lo que haces. Be more careful in your actions.
Puedes conducir mi coche, si lo haces con cuidado. You can use my car as long as you drive it carefully.
¿Qué haces después de clase? What do you do after school?
Haces que valga la pena vivir. You make life worth living.
¿Qué haces aquí tan temprano? What do you do here so early?
Tal y como haces la cama, así duermes en ella. As you make your bed, you must lie on it.
¡Cuidado con lo que haces! Watch what you're doing!
¡Oye, acabo de verlo en las noticias! ¡Rayos, me haces dudar a mis propios ojos! Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes!
Si haces eso, te ayudará. If you do that, it will help you.
¿Qué es lo que haces? What are you doing?
¿Qué haces antes del desayuno? What do you do before breakfast?
¿Qué haces tú en Londres? What do you do in London?
¿Qué tipo de trabajo haces? What sort of work do you do?
¿Cómo haces para entibiar la casa? How do you heat the house?
¿Qué haces realmente en la oficina? What do you actually do in the office?
¿Por qué siempre me haces eso? Why do you always do that to me?
¿Qué haces después de la escuela? What do you do after school?
¿Qué haces este fin de semana? What are you doing this weekend?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS