Exemplos de uso de "has" em espanhol com tradução "be"

<>
¿Has acabado con el periódico? Are you through with the newspaper?
¿Cuánto tiempo has estado aquí? How long have you been in here?
¿Nunca has estado en París? You've never been to Paris?
¿Has estado en el extranjero? Have you been abroad?
Has sido una gran ayuda. You've been a great help.
¿Cuántos meses has estado embarazada? How many months have you been pregnant?
¿Cuántas veces has estado ahí? How often have you been there?
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
¿Has sido asaltado alguna vez? Have you ever been mugged?
¿Has estado en El Cairo? Have you been to Cairo?
Ya has estado en Berlín. You've already been to Berlin.
Has estado fuera tantos años. You have been gone for so many years.
¿Has estado alguna vez en África? Have you ever been to Africa?
¿Has estado alguna vez en Kioto? Have you ever been to Kyoto?
¿Has estado en Alemania alguna vez? Have you ever been to Germany?
¿Cuánto tiempo has estado estudiando húngaro? How long have you been studying Hungarian?
¿Has estado alguna vez en Okinawa? Have you ever been to Okinawa?
¿Has venido a este pub antes? Have you been to this pub before?
¿Has faltado al trabajo alguna vez? Have you ever been absent at work?
Nunca has estado en París, ¿verdad? You've never been to Paris, have you?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!