Ejemplos del uso de "hayas criado" en español

<>
Fui criado en un orfanato en Boston. I was raised in an orphanage in Boston.
Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro. After you have read it, give the book back to me.
Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles. I thought you were raised in L.A.
¡Espero que hayas practicado tu solo de flauta! I hope you practiced your flute solo!
Él fue criado en una familia artística. He was raised in an artistic family.
Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. I think it's great that you got that job.
Tom fue criado en Boston. Tom was brought up in Boston.
Es sorprendente que no hayas oído nada acerca de su boda. It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
Fui criado por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Te daré el helado cuando te hayas comido todas las zanahorias. I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
Pensé que eras criado en Los Ángeles. I thought you were raised in L.A.
Llámame apenas te hayas juntado con él. Call me as soon as you meet up with him.
Ella se ha criado en una familia rica. She was raised in a wealthy family.
¿Cuál es la comida más repugnante que hayas comido alguna vez? What's the most disgusting food you have ever eaten?
Él es un parisino nacido y criado. He is a Parisian born and bred.
Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir. It's a miracle that you were able to survive.
Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón. She has a good command of English though she was brought up in Japan.
No puedo creer que realmente hayas hecho algo así. I can't believe you actually did something like that.
Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano. An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
Puede que hayas confundido a Jane con su hermana. You may have mistaken Jane for his sister.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.