Usage examples of "imaginación" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all24 imagination23 fantasy1
show all
La música enriquece nuestra imaginación. Music feeds our imagination.
Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea. Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Tom tiene una vívida imaginación. Tom has a vivid imagination.
La música alimenta nuestra imaginación. Music feeds our imagination.
La música puso a trabajar mi imaginación. The music set my imagination working.
No dejes que tu imaginación ande suelta. Don't let your imagination run wild.
Los hombres con imaginación nunca se aburren. People with imagination are never bored.
Las creencias son el fruto de nuestra imaginación. Beliefs are a product of our imagination.
Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación. Reality can be beaten with enough imagination.
Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí. A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.
El saber no es nada, la imaginación lo es todo. Knowing is nothing, imagination is everything.
La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida. Imagination affects every aspect of our lives.
Este mundo no es más que un lienzo para nuestra imaginación. This world is but canvas to our imaginations.
La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación. The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana. Magic and monsters are products of the imagination.
No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación. It's not our will that makes us act, but our imagination.
Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio. With the power of imagination, we can even travel through space.
La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Lo que vio no fue un fantasma sino una creación de su imaginación. What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación. Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download