Usage examples of "impuesto sobre la renta" in Spanish with translation to English

<>
¿Hay algún impuesto sobre esto? Is there any tax on this?
Tom pagó la renta. Tom paid the rent.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Yo en realidad no puedo costearme la renta. I can't really afford the rent.
Hablé sobre la música. I talked about music.
Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta. Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Le hice muchas preguntas sobre la ecología. I asked him many questions about ecology.
Hay que pagar la renta mañana. The rent is due tomorrow.
Todo sobre la Tierra consiste de átomos. All things on the Earth are made of atoms.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
La historia sobre la chica salió en las noticias. The story about the girl was in the news.
Lo que se ve sobre la superficie del mar no es más que la punta de un iceberg. What you see above the water is just the tip of the iceberg.
Ella sabe mucho sobre la moda actual. She knows much about recent fashions.
Fue la primera vez que un hombre caminaba sobre la luna. It was the first time man walked on the moon.
Discutí con él sobre la paz mundial durante una hora. I disputed with him about world peace for an hour.
La mariposa se posa sobre la mano. The butterfly lays down on the hand.
Hay una naranja sobre la mesa. There is an orange on the table.
Lo encontré tumbado sobre la cama. I found him lying on the bed.
Hay tres perros durmiendo sobre la alfombra de mamá. There are three dogs sleeping on mum's carpet.
Había un par de esposas sobre la cama. There was a pair of handcuffs on the bed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download