Ejemplos de uso de "ingreso de operación" en español con traducción al inglés

<>
Él tiene un buen ingreso. He has a nice income.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación. A newspaper printed a story about the operation.
Los impuestos van en función del ingreso. Taxation is based on income.
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación. The doctor made his patient relax before the operation.
Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso. We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam.
Eventualmente, Tom requerirá una operación. Tom will eventually need an operation.
Lo felicité por pasar el examen de ingreso. I congratulated him on passing the entrance exam.
¿Necesito una operación? Do I need an operation?
Esto ha incrementado el ingreso familiar. This has increased family income.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito. I was relieved to know that the operation was a success.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. His annual income is more than $100000.
La operación tiene que mantenerse en secreto. The operation had to be kept secret.
Tienen que vivir con su pequeño ingreso. They have to live on his small income.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa. I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. He is working hard in order to pass the entrance examination.
Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Tom tuvo una operación a corazón abierto. Tom had open heart surgery.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima. He will have to undergo an operation next week.
El doctor realizó la operación. The doctor performed the operation.
La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna. Tom's operation was going to cost a small fortune.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR