Exemplos de uso de "jugador contrario" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica. Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Le consideramos el mejor jugador del equipo. We regard him as the best player on the team.
Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy vieja. You are young. I, on the contrary, am very old.
¿Quién es tu jugador favorito? Who is your favorite player?
Por error monté un tren que iba en sentido contrario. By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Él puede llegar a ser jugador de béisbol He may become a baseball player.
Dices algo y luego haces justo lo contrario. You say one thing and then act just the opposite.
Él es el mejor jugador de nuestro equipo. He is the best player on our team.
Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio. Languages should not be used, for that would adulterate their beauty. Rather, they should be cryogenically frozen and observed in silence.
Tom es un buen jugador de ajedrez. Tom is a good chess player.
Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro. He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
El legendario jugador de fútbol Diego Armando Maradona es de Argentina. The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.
Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero. And yet, the contrary is always true as well.
Tom es un excelente jugador de críquet. Tom is an excellent cricket player.
Por error cogí un tren que iba en sentido contrario. By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
Tú eres joven. Yo, por el contrario, soy muy viejo. You are young. I, on the contrary, am very old.
Bill es un jugador de béisbol. Bill is a baseball player.
No tengo ninguna prueba de lo contrario. I have no proof to the contrary.
Él sustituyó al jugador lesionado. He substituted for the injured player.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS