Exemples d’usage de "kilómetros" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Caminamos tanto como 6 kilómetros. We walked as far as 6 kilometers.
Estamos a algunos kilómetros del sambódromo. We're a few kilometres away from the Sambadrome.
Está a unos 8 kilómetros. It's about 8 kilometers away.
Todavía recuerdo la primera vez que estuve en China; estaba en Shandong, y me di cuenta de que esa provincia por sí sola era veintiséis mil kilómetros cuadrados más grande que Inglaterra. I still remember the first time I was in China; I was in Shandong, and I realised that that province alone is twenty six thousand square kilometres bigger than England.
Está a 50 kilómetros de París. It is 50 kilometers to Paris.
Estamos a cuarenta kilómetros de la capital. We are forty kilometers away from the capital city.
Está a unos 133 kilómetros de Londres. It's about 133 kilometers from London.
Es difícil caminar 60 kilómetros en un día. It is difficult to walk 60 kilometers a day.
De aquí a allí hay unos pocos de kilómetros. From here to there there are only a few kilometers.
Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros. Tom followed the stream for a couple of kilometers.
Estoy en la N634, a unos cinco kilómetros de Llanes. I'm on the N634, five kilometers from Llanes.
La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa. The island is situated five kilometers off the coast.
Recorrimos 100 kilómetros en el auto antes de que oscureciera. We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
¿Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril? How many kilometers is it from here to the railroad station?
De acá hasta allá hay sólo un par de kilómetros. From here to there there are only a few kilometers.
El tornado tocó tierra a dos kilómetros de mi escuela. The tornado touched down two kilometers from my school.
Dijo que correría 200 kilómetros en un día y lo hizo. He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa. They reported the ship to be ten kilometers from shore.
La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora. The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros. The distance from my home to yours is two kilometers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger