Usage examples of "lo antes posible" in Spanish with translation to English

<>
Acabemos este trabajo lo antes posible. Let's finish this work as soon as possible.
Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres. Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Deberías empezar lo antes posible. You should start as early as possible.
Hablaré con él lo antes posible. I'll talk to him at the earliest possible moment.
Se levantó antes que de costumbre. He got up earlier than usual.
Querían casarse tan pronto como posible. They wanted to get married as soon as they could.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites. If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible? Please make out my bill as soon as possible?
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
¿Crees que algo así es posible? Do you think such a thing is possible?
Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes. He showed me the camera which he had bought the day before.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible. Send this message to as many people as you can.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible. I want you to return it to me as soon as possible.
Cuanto antes lo hagas, mejor. The sooner you do it, the better it is.
Hizo todo lo posible para proteger a su hijo. He did all he could to protect his son.
Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro. Where the frontier of science once was is now the centre.
Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores. Because the president is a human being, making mistakes is possible.
No es tan fuerte como antes. He's not as strong as before.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día. I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download