Exemplos de uso de "londres oriental" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Estoy interesado en la cerámica oriental. I'm interested in oriental pottery.
El clima de Londres es distinto al de Tokio. London's climate differs from that of Tokyo.
Es una creencia generalizada que el budismo llegó por primera vez a China en el 67 d. C. durante el reinado del Emperador Ming de la dinastía Han Oriental. It is generally believed that Buddhism first came to China in 67 A.D. during the reign of Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. London, where I live, used to be famous for its fog.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Él está o en Londres o en París. He is either in London or in Paris.
Me gustaría visitar Londres. I'd like to visit London.
Él salió hacia Londres anteayer. He departed for London the day before yesterday.
El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres. The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
¿Cuándo vas a estar en Londres? When will you be in London?
Jim se ha ido a Londres. Jim has gone to London.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Salen para Londres. They are leaving for London.
Lo conocí durante mi estancia en Londres. During my stay in London, I met him.
Mañana a esta hora estaré en Londres. I will be in London by this time tomorrow.
Londres, la capital de Inglaterra, se ubica en el Támesis. London, the capital of England, is on the Thames.
Llegamos a Londres ayer. We got to London yesterday.
El estudiante vino de Londres. The student came from London.
Él está a punto de ir a Londres. He is about to leave for London.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS