Exemplos de uso de "los tuyos" em espanhol

<>
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. My feet are small compared to yours.
Mis zapatos son más grandes que los tuyos. My shoes are bigger than yours.
Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos. My speakers are a kid toys compared to yours.
Estoy regañando a mis estudiantes, no a los tuyos. I am scolding my students, not yours.
Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos. These are my shoes and those are yours.
Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos. Look, my pants are not as dirty as yours.
Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos. If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos. It is difficult to relate to someone who has different values from you.
La ley establece que todos los hombres son iguales. The law says that all men are equal.
Estos libros y ropa son todos tuyos. These books and clothes are all yours.
Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. All life support systems have been severely damaged.
"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos". "Are these your cars?" "Yes, they are."
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
¿Estos son tuyos? Are these yours?
La hice perder los nervios. She lost her temper with me.
—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos? "So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
Son los casos extremos. They are the extreme cases.
¿Son tuyos todos esos libros? Are all these books yours?
No te puedo visitar todos los días. I can't visit you every day.
¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos? What's your favorite movie of all time?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.