Exemplos de uso de "maestros" em espanhol com tradução "teacher"

Traduções:

Siempre debes tenerles estima a tus maestros. You should always think highly of your own teachers.

El grupo consistía de maestros y alumnos. The group was made up of teachers and students.

Hay que alabar la diligencia de los maestros. One praises the industriousness of the teachers.

Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. Teachers should deal fairly with their pupils.

En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos. In most countries, teachers do not receive high wages.

Sé que usted es maestro. I know that you are a teacher.

Él es maestro de inglés. He is a teacher of English.

Quizá será un buen maestro. Maybe he will be a good teacher.

Él es nuestro maestro de inglés. He is our English teacher.

Él es maestro y yo también. He's a teacher and so am I.

Mi papá es maestro de inglés. My father is a teacher of English.

Escribí a mi maestro en inglés. I wrote to my teacher in English.

Ni siquiera su maestro lo entendía. Even his teacher didn't understand him.

El maestro trabaja en un colegio. The teacher works in a high school.

Mi maestro es el señor Haddad. My teacher is Mr. Haddad.

A ella le gusta el maestro. She likes the teacher.

Aquí viene nuestro maestro, Robert Brown. Here comes our teacher, Robert Brown.

Nuestro maestro nos dijo qué leer. Our teacher told us what to read.

La escuela necesitaba un nuevo maestro. The school needed a new teacher.

Tu mejor maestro es tu último error. Your best teacher is your last mistake.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!