Ejemplos de uso de "malaquita azul" en español con traducción al inglés

<>
Uno de sus tres autos es azul, y los otros rojos. One of her three cars is blue and the others are red.
Su soledad era tan profunda como el azul del océano que rodeaba a su canoa. His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe.
Me gusta el color azul. I like the color blue.
Pinté el tejado de azul claro. I painted the roof light blue.
Pintó el mapa de azul. He painted the map blue.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Te ves muy bien de azul. You look very good in blue.
Esa es una casa azul. That's a blue house.
Son los arándanos más azules que he visto en mi vida. Son casi de un azul de mentira. These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue.
Él es mi príncipe azul. He is my Mr Right.
Ella está pintando su pieza azul. She's painting her room white.
Es un hombre de sangre azul. He is a man of noble blood.
A ese color le decimos "azul medianoche". We call that color "midnight blue".
Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos. Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.
Ella se decantó por un vestido azul. She decided on a blue dress.
Me gustaría probarme la falda azul rayada. I would like to try the blue striped skirt.
Los colores de la bandera estadounidense son rojo, blanco y azul. The colors of the American flag are red, white and blue.
¿Qué color prefieren, el azul o el verde? Which color do you prefer, blue or green?
Mi padre tiene una corbata azul y gris. My father has a blue and gray tie.
Mi mujer lleva un vestido azul. My wife is wearing a blue dress.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR