Exemplos de uso de "mando de juegos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Por favor, vayan a jugar a la sala de juegos. Please go to the playground to play.
Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa. This battle left Napoleon master of Europe.
Jugamos a muchas clases de juegos. We played many kinds of games.
Pásame el mando de la televisión. Hand me the remote.
Nosotros jugamos muchas clases de juegos. We played many kinds of games.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio. When he retired, his son took over his business.
¿Quién está al mando? Who's in charge?
Tú y yo amamos los juegos. You and I love games.
El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá. The TV remote control is under the couch.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado. He thinks that playing board games is old-fashioned now.
Te mando está oración cuando menos te lo esperes. I'm sending you this sentence when you least expect it.
Se jugaron diez juegos en el primer día. Ten games were played on the first day.
Como no puedo estar contigo, te mando un beso. Since I can't be with you, I send you a kiss.
Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año. She is preparing to the Olympic Games this year.
Conecta un mando. Please connect a controller.
Yo juego juegos de mesa sólo para socializar. I play board games just to socialize.
Me gusta ir a ver juegos de béisbol. I like to go and watch baseball games.
Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos. You’ll use the computer for studying, and not for playing games.
Juego a juegos de mesa sólo para tener vida social. I play board games just to socialize.
Ninguno de estos juegos es interesante. None of these games are interesting.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!