Ejemplos de uso de "mas" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
¿Lo podrías explicar con mas detalle? Would you explain it in more detail?
Tomó un poco mas de una hora. It took little more than an hour.
No hay cosa mas preciada que un niño. There is no treasure more precious than a child.
Entre 1820 y 1973 Estados Unidos admitió a mas de 46 millones de inmigrantes. Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
Me gustaría ganar más dinero. I wish I earned more money.
No puedo permitirme más contratiempos. I can't let myself have any more setbacks.
¿Qué bicicleta te gusta más? What bicycle do you like more?
Ya no puedo beber más. I can't drink any more.
Necesito practicar un poco más. I need to practice a little more.
¡Vamos! No puedo esperar más. Come on! I can't wait any more.
Ellas son más que amigas. They're more than friends.
Nadie confía más en él. No one trusts him any more.
Cada vez lo disfruto más. I enjoy it more each time.
No quiero comer nada más. I don't want to eat any more.
Creo que necesitas descansar más. I think you should get more rest.
Ella no vive más ahí. She doesn't live there any more.
Soy más guapa que ustedes. I am more beautiful than you.
No podría estar más cansado. I couldn't be any more tired.
Esto cuesta más que eso. This costs more than that.
No podía estar más cansado. I couldn't be any more tired.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR