Exemplos de uso de "matrimonio" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos41 marriage30 matrimony1 outras traduções10
mostrar
El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio. The Pope has no right to marry.
Tenía la esperanza de que mi madre viviera hasta que yo contrajera matrimonio. I had hoped that my mother would live until I got married.
Su matrimonio se realizará mañana. Their wedding will be tomorrow.
Mis padres aprobaron mi matrimonio con Mary. My parents approved of my marrying Mary.
El matrimonio real fue un gran espectáculo. The royal wedding was a great spectacle.
¿Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio? What tempted him to propose to her?
Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó. Johnny proposed to Alice and she accepted.
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella. At long last he made up his mind to propose to her.
Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien. She blames me for the fact that our married life isn't going well.
En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados. In the US, a gay union is permitted only in some states.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS