Exemplos de uso de "mujeres" em espanhol com tradução "wife"

<>
Hombres ricos suelen casarse con jovenes mujeres trofeo. Wealthy older men often marry younger trophy wives.
Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida. Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas. Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Tu mujer me enseña italiano. Your wife teaches me Italian.
Imagina que tienes una mujer. Imagine that you have a wife.
Tom engaña a su mujer. Tom is cheating on his wife.
Ésta es mi mujer, Edita. This is my wife Edita.
Vive separado de su mujer. He is living apart from his wife.
Mi mujer era una Smith. My wife was a Smith.
Mi mujer odia los gatos. My wife hates cats.
Mi mujer está intentando dormir. My wife's trying to sleep.
Iba acompañado por su mujer. He was accompanied by his wife.
Mi mujer ama las novelas románticas. My wife loves romantic novels.
Mi mujer trabaja a tiempo parcial. My wife works part time.
Esa mujer es su esposa, creo. That woman is his wife, I think.
Mi mujer lleva un vestido azul. My wife is wearing a blue dress.
Se convirtieron en marido y mujer. They became man and wife.
¿Aún sigue enamorado de su mujer? Are you still in love with your wife?
Mi mujer nunca quiso tener hijos. My wife never wanted to have kids.
Mi mujer adora la tarta de manzana. My wife loves apple pie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!