Exemplos de uso de "número creciente" em espanhol com tradução para o inglês

<>
María miraba al cielo estrellado, con la luna en cuarto creciente que la iluminaba aquella noche otoñal. María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval. The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control.
Él número de presas que mataron era el mismo. The number of prey they killed was the same.
Se cree que el siete es un número de la suerte. Seven is believed to be a lucky number.
Él ganó por un pequeño número de votos. He won by a small number of votes.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
Puedes encontrar su número telefónico en el directorio. You can find her phone number in the directory.
¿Cuál es tu número telefónico de domicilio? What's your home phone number?
Envía este mensaje al mayor número de personas posible. Send this message to as many people as you can.
¿Cuál es tu número? What is your number?
Tiene que coger el autobús número 12. You have to take bus number 12.
El número de estudiantes que se especializan en biología va a aumentar de ahora en adelante. The number of students who specialize in biology will increase from now on.
Después de haber encontrado su número de teléfono, él la llamó. After he had found her phone number, he called her up.
Tom le pidió su número telefónico a Mary. Tom asked Mary for her telephone number.
Esta es la frase número 66.666 en español. This is the 66.666th Spanish sentence.
A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras. As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
¡Eres el número uno! You are number one!
¿Puedo dejar mi número de teléfono? May I leave my phone number?
¿Te sabes el número de Tom? Do you know Tom's phone number?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS