Ejemplos de uso de "novelas policiacas" en español con traducción al inglés

<>
Él disfrutaba leyendo novelas policiacas. He enjoyed reading detective stories.
Me quedé en casa todo el día leyendo novelas. I stayed home all day long reading novels.
Mi mujer ama las novelas románticas. My wife loves romantic novels.
Me gustan más las novelas de Christie que las de Dickens. I like Christie's novels better than Dickens's.
De las novelas modernas, es la mejor. Among modern novels, this is the best.
No he leído ninguna de sus dos novelas. I haven't read either of her novels.
No he leído todas sus novelas. I haven't read all of his novels.
Pasé el domingo pasado leyendo novelas. I spent last Sunday reading novels.
Él lee novelas todos los días. He reads novels every day.
Los próximos dos libros que sacó fueron novelas. His next two books were novels.
He leído muchas de sus novelas traducidas. I have read many of his novels in translation.
Amo las novelas de romance. I love romance novels.
Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser. Novels aren't being read as much as they used to be.
Las novelas que escribió son interesantes. The novels he wrote are interesting.
Tom ha escrito tres novelas. Tom has written three novels.
Disfruta leer novelas en vacaciones. He enjoys reading novels on holiday.
Él no tiene más de cien novelas. He has not more than a hundred novels.
Solía leer novelas al azar. I used to read novels at random.
Sus novelas son populares entre los jóvenes. His novels are popular among young people.
Me gusta leer novelas policíacas. I like reading mysteries.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.