Ejemplos de uso de "nuevas" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
Se necesitan urgentemente nuevas ideas. There is an urgent need for new ideas.
Las nuevas carreteras son magníficas. The new highways are magnificent.
Jugamos según las nuevas reglas. We played the game in accordance with the new rules.
Hoy aprenderemos tres palabras nuevas. Today, we'll learn three new words.
Este hospital tiene muchas máquinas nuevas. This hospital has a lot of new equipment.
La biblioteca tiene varias adquisiciones nuevas. The library's many new acquisitions.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. His head was bursting with new ideas.
El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas. The clock has run down. I need new batteries.
Aprendo diez palabras nuevas todos los días. I learn ten new words every day.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. The government is trying to develop new industries.
No tenga miedo de experimentar cosas nuevas. Don't be afraid to try new things.
Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias. He couldn't adapt to new circumstances.
A Tom le gusta probar cosas nuevas. Tom likes trying out new things.
Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades. I wish you good luck with your new responsibilities.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas. There is an urgent need for new ideas.
Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias. They soon adjusted themselves to the new circumstances.
La tecnología moderna nos presenta muchas cosas nuevas. Modern technology presents many new things.
El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones. The human brain can adapt to new situations.
Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas. I thought you liked to learn new things.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR