Exemplos de uso de "ordenador doméstico" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El caballo es un animal doméstico. The horse is a domestic animal.
Tengo un ordenador. I have a computer.
Gritarle a tu ordenador no te ayudará. Shouting at your computer will not help.
Un ordenador es un aparato complejo. A computer is a complex machine.
¿Sabes usar un ordenador? Do you know how to operate a computer?
¿Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? Have you ever assembled a computer by yourself?
En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario! In Soviet Russia, the computer uses the user!
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
El ordenador está a su izquierda. The computer is to her left.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas sobre el ordenador. In this album all the sounds that you hear are really elaborate computer voices.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta una barbaridad! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un ojo de la cara! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
La palabra "sam" es una abreviatura de "ordenador" en Lojban. The word "sam" is short for "computer" in Lojban.
Introduzca la información en el ordenador. Enter the information into the computer.
El precio de este ordenador es muy bajo. The price of this computer is very low.
Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€. To buy my computer, I had to pay €100.
Tengo que conseguir un nuevo ordenador. I have to get a new computer.
Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil. For certain tasks, my computer can be very useful.
Este ordenador es el más caro. This computer is the most expensive.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!