Exemplos de uso de "par" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos112 pair35 even1 outras traduções76
mostrar
Tiene un par de desventajas. There are a few disadvantages to it.
Déjame pensarlo un par de días. Let me think it over for a couple of days.
Estuve allá un par de veces. I've been there a couple of times.
¿Puedo hacer un par de preguntas? May I ask a couple of questions?
Necesito perder un par de quilos. I need to lose a few kilos.
Trae un par de sillas más. Bring a couple more chairs.
Necesito bajar un par de kilos. I need to lose a few kilos.
Hace un par de días hizo viento. Two days ago the wind blew.
Me quedaré allí un par de días. I'm going to stay there for a couple of days.
Me quedaré aquí un par de días. I am going to stay here for a couple of days.
Tengo un par de libros en inglés. I have a few English books.
Estaré aquí por un par de meses. I'm going to stay here for a couple of months.
Lo hice en un par de días. I did it in a couple of days.
Llevo un par de horas leyendo esto. I have been reading this for a few hours.
Leí un par de libros la semana pasada. I read a few books last week.
Tu corbata hace buen par con tu traje. Your tie blends well with your suit.
Dejo la ciudad por un par de días. I'm leaving town for a few days.
Estuve en Nueva York un par de días. I was in New York for a few days.
Quiero comprar un par de cosas por aquí. I want to do some shopping around here.
El cemento fraguará en un par de horas. The cement will set in a couple of hours.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS