Usage examples of "pelear" in Spanish with translation to English

<>
Dejen de pelear por favor. Please stop fighting.
Uno no puede pelear con el destino. One can't quarrel with destiny.
Estoy cansado de pelear contigo. I'm tired of fighting with you.
Ella no quería pelear más. She didn't want to fight no more.
No estoy aquí para pelear. I'm not here to fight.
A la gente le gusta pelear. People like to fight.
Desearía que ellos dejaran de pelear. I wish they would stop fighting.
A mí ni siquiera me gusta pelear. Even I don't like to fight.
Necesitas dejar de provocar pelear con Tom. You need to stop provoking fights with Tom.
¿Es correcto que tú y yo debamos pelear? Is it right that you and I should fight?
Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error. Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
Tom se puso a pelear con la gente que lo estaba observando. Tom got into a fight with the people who were staring at him.
Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda. This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
Siempre nos peleamos por tonterías. We always fight over silly things.
Estuve involucrado en la pelea. I was involved in the quarrel.
Ellos deben haber peleado contra la adversidad desde sus primeros días. They must have struggled against adversity from their early days.
¿Tuviste una pelea con Ken? Did you have a fight with Ken?
Siempre que se encuentran pelean. Whenever they meet, they quarrel.
A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea. In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
Tuvieron una pelea de almohadas. They had a pillow fight.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!