Ejemplos de uso de "pequeño comerciante" en español con traducción al inglés

<>
El comerciante sobornó al político. The merchant bribed the politician.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero. The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
Ella quiere cerrar su pequeño negocio. She wants to wind up her small business.
Ella se casó con un rico comerciante. She married a rich merchant.
Soy más pequeño que él. I'm shorter than him.
El comerciante le envió un soborno al político. The merchant sent the politician a bribe.
Él ganó por un pequeño número de votos. He won by a small number of votes.
Tom está trazando un dibujo de un pequeño niño y su perro. Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
"¿De verdad quieres eso?" preguntó el pequeño conejo blanco. "Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
Holanda es un país pequeño. The Netherlands is a small country.
Ésta es la casa donde vivía de pequeño. This is the house where I lived when I was a child.
Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. A little village is situated in between both towns.
Crecí en un pequeño pueblo. I grew up in a small town.
El sombrero es muy pequeño para mí. The cap is too small for me.
¿No tiene nada más pequeño que eso? Don't you have anything smaller than that?
Tom recibió un trozo pequeño de pastel. Tom got a small portion of pie.
Me gustaría tomar un pequeño viaje este fin de semana. I'd like to take a small trip this weekend.
Tomémonos un pequeño descanso. Let's take a short break.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR