Exemplos de uso de "pez de san Pedro" em espanhol

<>
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse. Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
No soy un pez de verdad, sólo soy un peluche. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito. A dream... I was trying to explain to St. Peter, and was doing it in the German tongue, because I didn't want to be too explicit.
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
Pedro dijo que vio al cadáver moverse. Peter said that he saw the body move.
Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho. Tom could swim like a fish before he turned eight.
Vieron a Pedro hablando con la profesora de arte. They saw Pedro talking to the art teacher.
El pez dorado está vivo. The goldfish is alive.
Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos. Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.
¿Sigue vivo el pez? Is this fish still alive?
Eligieron a Pedro como capitán. They chose Peter as captain.
¿Cómo se llama este pez en inglés? What do you call this fish in English?
Pedro, ¿cuántos idiomas hablas? Pedro, how many languages do you know?
Tom atrapó un pez grande. Tom caught a big fish.
Pedro tiene una moto y le gusta mucho pasear con ella. Pedro has a motorcycle and loves to ride it.
Él es capaz de nadar como un pez. He is able to swim like a fish.
Aquel hombre de allí es Pedro. That man over there is Pedro.
¿Puedes hacer sashimi de este pez que acabo de coger? Can you make sashimi out of this fish I just caught?
¿Pedro todavía está durmiendo? Is Peter always sleeping?
Más vale pez pequeño que plato vacío. Better a small fish than an empty dish.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.