Exemplos de uso de "pez marino" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho. Tom could swim like a fish before he turned eight.
El pez dorado está vivo. The goldfish is alive.
¿Sigue vivo el pez? Is this fish still alive?
¿Cómo se llama este pez en inglés? What do you call this fish in English?
Tom atrapó un pez grande. Tom caught a big fish.
Él es capaz de nadar como un pez. He is able to swim like a fish.
¿Puedes hacer sashimi de este pez que acabo de coger? Can you make sashimi out of this fish I just caught?
Más vale pez pequeño que plato vacío. Better a small fish than an empty dish.
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse. Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Vimos a un pez salpicando en el agua. We saw a fish splashing in the water.
Este pez no es venenoso. This fish is free from poison.
El pez huele mal. The fish smells bad.
El gato está observando al pez. The cat is looking at the fish.
Un gran pez rojo está nadando en el estanque. A big red fish is swimming about in the pond.
¿Cogiste algún pez en el río? Did you catch any fish in the river?
Un delfín es un pez tanto como lo es un perro. A dolphin is no more a fish than a dog is.
Este perro y ese pez son míos, pero aquel pájaro no. This dog and that fish are mine, but that bird not.
Casi cojo el pez. I almost caught the fish.
El aire es al hombre lo que el agua al pez. Air is to men what water is to fish.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS