Verwendungsbeispiele von "premio de música" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
No gané pero al menos me dieron un premio de consolación. I didn't win, but at least I got a consolation prize.
Tom no sabe nada de música clásica. Tom doesn't know anything about classical music.
Me gusta todo tipo de música. I like all kinds of music.
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. All my friends like the same kind of music that I do.
Cuando se trata de música, no tengo talento para eso. When it comes to music I have no ear for it.
A él le encanta este tipo de música. He is fond of this kind of music.
¿Cuál es tu tipo de música favorita? What's your favorite kind of music?
No sé nada de música. I know nothing about music.
¿Qué clase de música escucha Tom? What kind of music does Tom listen to?
El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón. Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Nuestro profesor de música me aconsejó visitar Viena. Our music teacher advised me to visit Vienna.
Ellos están hablando de música. They are talking about music.
¿Qué tipo de música tiene? What kind of music do you have?
"¿Por qué has empezado a aprender a tocar el piano?" "Porque quiero ser maestro de música." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Nunca se puede ser demasiado joven o demasiado viejo para disfrutar de una determinada clase de música. One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.
Este tipo de música no es del gusto de todos. This type of music is not to everyone's taste.
A Tom no le gusta el mismo tipo de música que le gusta a Mary. Tom doesn't like the same kind of music as Mary does.
¿Cuál es tu grupo de música favorito? What's your favorite music group?
Clara ha estado tomando lecciones de música por meses. Clara has been taking music lessons for months.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen