Beispiele für die Verwendung von "primera infancia" im Spanischen

<>
¡Ven de primera necesidad! Do come by all means.
Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas. Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
Cada mañana, mamá es la primera en levantarse. My mother gets up the earliest every morning.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Es la primera vez que toso tanto. It's the first time I cough this much.
Esta canción me recuerda mi infancia. That song reminds me of my childhood.
La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic. The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
Mi infancia fue más que feliz. My infancy was more than happy.
Es la primera cosa que escribió mi padre. It's the first thing that my father wrote.
Sus palabras me remontaron a mi infancia. His words carried me back to my childhood.
La salud es la primera condición de la felicidad. Health is the first condition of happiness.
No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia. I cannot see this picture without remembering my childhood.
Es la primera vez que apago un incendio con arena. It's the first time I extinguish a fire with sand.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. His unhappy childhood affected his outlook on life.
Fui a Kobe, donde la conocí por primera vez. I went to Kobe, where I first met her.
Ella tuvo una infancia feliz. She had a happy childhood.
Por primera vez en su vida, Yuka terminó de leer un libro entero en inglés. For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.
Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia. Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
La primera década de este siglo. The first decade of this century.
Conozco a Tom desde la infancia. I have known Tom since I was a little boy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.