Exemplos de uso de "primeras" em espanhol com tradução "first"

<>
mostrar
De primeras, es demasiado caro. First, it's too expensive.
Somos las primeras en llegar. We are the first to arrive.
Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas. Fifthly, I just forgot what the first four things were.
Su biblioteca tiene 3.500 libros e incluye muchas primeras ediciones. Her library has 3,500 books and includes many first editions.
Su biblioteca se compone de 3500 ejemplares e incluye muchas primeras ediciones. Her library comprises 3500 and includes many first editions.
Ella tiene 3500 libros en su biblioteca y muchos de ellos son primeras ediciones. She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.
Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico? We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación. The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
He ganado el primer premio. I've won first prize!
Empecemos con el primer capítulo. Let's begin with the first chapter.
Logré ganar el primer premio. I was able to win the first prize.
Construyeron el primer coche eléctrico. They built the first electric car.
Él obtuvo el primer premio. He took the first prize.
Ella es mi primer amor. She's my first love.
Él es mi primer amor. He's my first love.
Tom fue mi primer novio. Tom was my first boyfriend.
Yo seré tu primer paciente. I'll be your first patient.
Él fue mi primer pololo. He was my first boyfriend.
¿Cómo va el primer día? How is the first day going?
¿Cuándo fue tu primer amor? When was your first love?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS