Exemples d’usage de "prisión feltham de su majestad" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Su Majestad está esperando. Her Majesty is waiting.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Él se secó el sudor de su frente. He wiped the sweat from his forehead.
Puede que esté orgullosa de su hijo. She may well be proud of her son.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa. After his wife died, he lived for quite a few more years.
Tom decidió dejar el patinaje después de su accidente. Tom decided to give up skateboarding after his accident.
La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella. The loss of her father was very painful for her.
Ella es el orgullo de su clase. She is the pride of her class.
Se vengó de la muerte de su padre. He avenged his father's death.
Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina. While swimming in the pool, she lost her locker key.
El nombre de su equipo es NWO. Their team's name is NWO.
Me reí de su broma. I laughed at his joke.
A ella no le afectó mucho la muerte de su marido. She was quite unaffected by the death of her husband.
Ella está orgullosa de su instituto. She takes pride in her high school.
Es la mejor de su clase. She is at the top of her class.
Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo. However, the color was different from the sample color in your catalog.
Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa. He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Ella está preocupada por la salud de su padre. She is anxious about her father's health.
Tom nunca bromea acerca de su trabajo. Tom never jokes about his job.
Ella está asustada de su propia sombra. She is afraid of her own shadow.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger