Exemplos de uso de "promesas" em espanhol com tradução "promise"

<>
Traduções: todos50 promise49 outras traduções1
mostrar
Él realizó todas sus promesas. He carried out all his promises.
Yo siempre mantengo las promesas. I always keep promises.
Él jamás rompe sus promesas. He never breaks his promise.
Él siempre cumple sus promesas. He always fulfills his promises.
Él nunca rompe sus promesas. He never breaks his promises.
Debes hacer valer en tus promesas. You should make good on your promises.
Él es sincero en sus promesas. He is sincere in his promises.
Muchos políticos no cumplen sus promesas. Many politicians don't keep their promises.
Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas. She advised him to keep his promises.
El Sr. Yoshida nunca rompe sus promesas. Mr Yoshida never breaks his promise.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas. Many politicians fail to keep their promises.
No hagas promesas que no puedas cumplir. Don't make promises that you cannot keep.
Las promesas se hacen para no cumplirlas. Promises are made to be broken.
Yo creo que mantener las promesas es importante. I think it's important to keep a promise.
Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas. There are many politicians who don't keep their promises.
Un hombre que rompe sus promesas no es confiable. A man who breaks his promises cannot be trusted.
Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio. If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
No romperá nunca su promesa. He will never break his promise.
No debemos romper nuestra promesa. We must not break our promise.
Quiero que cumplas tu promesa. I want you to keep your promise.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS