Exemplos de uso de "pueblos" em espanhol com tradução "village"

<>
Traduções: todos93 village37 people32 town24
mostrar
El autobús paró en todos los pueblos. The bus stopped in every village.
Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos. A little village is situated in between both towns.
Las ciudades son más grandes que los pueblos. Towns are larger than villages.
Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares. Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
Ella vive en el pueblo. She lives in the village.
Ellos vienen del mismo pueblo. They come from the same village.
El mundo es un pequeño pueblo. The world is a small village.
Ella nació en un pequeño pueblo. She was born in a small village.
Nuestra escuela está en este pueblo. Our school is in this village.
Mi hermano vive en un pueblo pequeño. My brother lives in a small village.
Visité el pueblo en el que nació. I visited the village where he was born.
Él es el único superviviente del pueblo. He's the only survivor in the village.
Hay un lago al este del pueblo. There is a lake on the east of the village.
Es el pueblo en el que nací. This is the village where I was born.
El pueblo no tiene oficina de correos. The village does not have a post office.
Los aviones volaban por encima del pueblo. The planes flew over the village.
Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. A little village is situated in between both towns.
Los bandidos hicieron una incursión en el pueblo. The bandits made a raid on the village.
La vida es monótona en un pueblo pequeño. Life is very flat in a small village.
El incendio redujo a cenizas todo el pueblo. The fire reduced the whole village to ashes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS