Exemplos de uso de "puso" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
El juego se puso emocionante The game became exciting.
Se puso a llover a cántaros. It started to rain in torrents.
Él se puso de pie. He stood up.
Ella se puso gravemente enferma. She became very ill.
El bebé se puso a llorar. The baby started to cry.
El hombre se puso de pie. The man stood up.
Se puso muy contento de repente. He suddenly became very happy.
Cuando me vio, se puso a correr. When he saw me, he started running.
Cuando el profesor entró, ella se puso en pie. She stood up when her teacher came in.
El cielo se puso cada vez más oscuro. The sky became darker and darker.
Tom se puso a gritar como una quinceañera. Tom started screaming like a 15 years old girl.
El hombre se puso de pie y comenzó a cantar. The man stood up and began to sing.
La leche se congeló y se puso sólida. The milk froze and became solid.
Cuando Mary vio a Tom desnudo, se puso a reír. When Mary saw Tom naked she started laughing.
La gente se puso de pie y comenzó a cantar. The people stood up and began to sing.
Aquella noche se puso enfermo, con dolor de estómago. That night, he became sick with pains in his stomach.
Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir. The whole audience got up and started to applaud.
Él se puso en pie con el sombrero en una mano. He stood up with his hat in his hand.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado. After a succession of warm days, the weather became cold.
El estudiante se puso muy nervioso con el profesor observándolo. The student became very nervous with the teacher watching him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS