Exemplos de uso de "rápido" em espanhol com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos272 fast204 quick18 rapid11 express1 outras traduções38

mostrar

Hemos llegado muy rápido, ¿verdad? We've arrived pretty quickly, haven't we?

El pájaro vuela increíblemente rápido. The bird flies amazingly quickly.

Ella aprendió inglés increíblemente rápido. She learnt English incredibly quickly.

Por favor, hable más rápido. Please speak more quickly.

Todo había pasado tan rápido. Everything had happened so quickly.

Ven tan rápido como puedas. Come as soon as possible.

El tiempo pasa muy rápido. Time is going by very quickly.

Lárgate de aquí, y rápido. Get out of here, and quickly.

La policía los encontró muy rápido. The police found them out very soon.

¡Rápido! ¡No hay tiempo que perder! Hurry! There's no time to lose!

Yuko comenzó la carrera muy rápido. Yuko started the race very quickly.

Ella subió rápido por la escalera. She quickly went up the stairs.

Tom no actuó lo suficientemente rápido. Tom didn't act quickly enough.

A veces nuestro profesor habla rápido. Our teacher sometimes speaks quickly.

Por favor, no hables demasiado rápido. Please don't speak too quickly.

Os acostumbraréis rápido al clima frío. You'll all get used to the cold climate in no time.

Él habló demasiado rápido para los estudiantes. He spoke too quickly for the students.

Él respondió muy rápido a mi carta. He responded very quickly to my letter.

Tenés que acostumbrarte rápido a tu nueva escuela. You must quickly accustom yourself to your new school.

El mundo está cambiando cada vez más rápido. The world is changing more and more quickly.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!