Exemplos de uso de "reserva por adelantado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom hizo una reserva por tres días en el Hotel Hilton. Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel.
Tienes que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Deben pagar por adelantado. They have to pay in advance.
Tienes que pagar el arriendo por adelantado. You should pay your rent in advance.
Tiene que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Gracias por adelantado. Thank you in advance.
Por favor aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted. Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
El autobús llegó adelantado dos minutos. The bus was two minutes early.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Tom tiene una reserva en este hotel. Tom has a reservation at this hotel.
El reloj está adelantado. The clock is fast.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva. We'll take care of reconfirmation of your reservation.
Mi reloj está adelantado dos minutos. My clock is two minutes fast.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación. Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!