Ejemplos del uso de "retirar" en español

<>
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
Desearía poder retirar lo que dije. I wish I could take back what I said.
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
No puedes retirar lo que has dicho. You cannot take back what you have said.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada. It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
Sólo podemos esperar que el gobierno decida retirar sus tropas. We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
El Presidente Polk retiró la oferta. President Polk withdrew the offer.
Él se retira la próxima primavera. He retires next spring.
Retiro todo lo dicho anteriormente. I take back everything I said.
Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared. The posters were immediately removed from the wall.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria. He had his license taken away because of reckless driving.
Retiró $100 de su cuenta. He drew $100 from his account.
Tom retiró algo de dinero del banco. Tom withdrew some money from the bank.
Él no tiene trabajo. Está retirado. He doesn't have a job. He's retired.
Él retiró todo lo que dijo. He took back everything he said.
¿Cuándo fue la última vez que retiraste dinero? When was the last time you withdrew money?
Él se retiró a los 60 años. He retired at 60 years of age.
Quiero que retires lo que acabas de decir. I want you to take back what you said just now.
¿Cuándo fue la última vez que retiraron dinero? When was the last time you withdrew money?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.