Exemplos de uso de "ropa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos119 clothes87 clothing9 wear2 outras traduções21
mostrar
¿Dónde está su sección de ropa interior? Where is your underwear section?
Él está caminando por ahí en ropa interior. He's walking around in his underwear.
Me estoy quitando la ropa. I am undressing.
Luces patético en esa ropa. You look pathetic in that outfit.
Yo lavo la ropa los domingos. I do the laundry on Sundays.
Esta ropa es agradable al tacto. This cloth is agreeable to the touch.
La ropa negra absorbe la luz. Black cloth absorbs light.
Tom se está quitando la ropa. Tom is undressing.
Acabo de terminar de lavar la ropa. I'm just about finished doing the laundry.
Me gusta aquella ropa más que esta. I like that dress better than this one.
Mi madre lava ropa todos los días. My mother does a laundry every day.
Tom lavó la ropa antes del almuerzo. Tom did the laundry before lunch.
Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa. The red hat blends well with your dress.
Ella está caminando por ahí en ropa interior. She's walking around in panties and bra.
Ella no tenía ropa para ir a la fiesta. She had no dress to attend the party in.
¿Puedo lavar toda mi ropa de una sola vez? May I wash all my laundry at once?
Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa. She went into her room to change her dress.
¿Tengo derecho a ropa de cama o tengo que alquilarla? Do I have to hire the bedlinen or is it included?
Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado. I have to do laundry while it's still sunny.
Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS