Exemplos de uso de "saber" em espanhol com tradução "taste"

Traduções:

todos1949 know1464 can421 realize24 taste15 learn4 knowledge1 outras traduções20

Por ser un vino tan caro, realmente debería saber mejor que esto. For being such an expensive wine, it really should taste better than this.

¿A qué sabe esta sopa? How does this soup taste?

La limonada sabe demasiado dulce. This lemonade tastes too sweet.

Esta fruta no sabe bien. This fruit doesn't taste good.

Esto sabe como a té. This tastes like tea.

¿Para ti qué comida sabe mejor? Which food do you think tastes best?

Cuando tienes hambre, todo sabe bueno. When you are hungry, anything tastes good.

Cuando tienes hambre, cualquier cosa sabe bien. When you are hungry, anything tastes good.

El Natto huele espantoso, pero sabe delicioso. "Natto" smells awful, but tastes delicious.

No todas las manzanas rojas saben igual. Not all red apples taste the same.

Este bastón de caramelo sabe a manzana verde. This candy cane tastes like green apple.

El té sabe muy amargo y no está bueno. The tea is really bitter and doesn't taste good.

Tom pensó que la comida que Mary había preparado sabía muy bien. Tom thought the food Mary had prepared tasted pretty good.

El arroz negro sabe a tinta porque está hecho con tinta de calamar. Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink.

Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana. If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!