Ejemplos de uso de "se mudó" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos42 move41 change1
Él se mudó a Tokio. He moved to Tokyo.
Él se mudó al barrio. He moved into my neighborhood.
Tom se mudó a San Diego. Tom moved to San Diego.
Su familia se mudó a Brasil. Her family moved to Brazil.
Se mudó con su esposa a Estambul. He moved with his wife to Istanbul.
La dama se mudó aquí hace un mes. The lady moved here a month ago.
Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston. Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Él se mudó a Italia hace diez años y vive allí desde entonces. He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. His family moved into a new house in the suburbs.
Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka. He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
Mari se mudó al departamento debajo del mío hace un par de veranos atrás. Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago.
Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre. He moved to Madrid to take the reins of his father's business.
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Fui a casa para mudarme de ropa. I went home in order to change my clothes.
¿Si me mudara me ayudarías? Would you help me if I moved?
Me mudé el mes pasado. I moved last month.
Él me ayudó a mudarme. He helped me move.
Tom quiere mudarse a Boston. Tom wants to move to Boston.
Tom quería mudarse a Boston. Tom wanted to move to Boston.
¿Cuándo te mudaste a Berlín? When did you move to Berlin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.