Exemplos de uso de "segunda" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos99 second77 double1 outras traduções21
mostrar
¿Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial? When did World War II break out?
La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945. World War II ended in 1945.
Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial. Many soldiers were killed in World War II.
Se nos enseñó que la Segunda Guerra Mundial estalló en 1939. We were taught that World War II broke out in 1939.
Tamori nació en 1945, es decir, cuando terminó la Segunda Guerra Mundial. Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939. The teacher said that World War II broke out in 1939.
¿Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial? What countries formed the Axis Powers in World War II?
Mi automóvil es de segunda mano. My car is a used one.
¿Dónde venden bicicletas de segunda mano? Where can I find secondhand bicycles for sale?
La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945. World War Two ended in 1945.
No tendrás la misma suerte una segunda vez. You won't have the same luck twice.
La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante. The latter half of the game was very exciting.
Acaba de comprarse un coche de segunda mano. He has just bought a used car.
¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada? What's your favorite episode from season two?
Él no es más que un artista de segunda categoría. He is nothing but a minor artist.
Tom le aconsejó no comprar el coche de segunda mano. Tom advised him not to buy the secondhand car.
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. The Cold War began after World War Two.
Él no es más que un compositor de segunda categoría. He is nothing but a minor composer.
Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano. Tom can't afford to buy even a used car.
No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo. I can't afford to buy a used car, much less a new car.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS