Exemplos de uso de "sinceramente" em espanhol

<>
No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente. I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
Dime lo que piensas sinceramente. Tell me truly what you think.
No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios? There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
Tom es una persona sincera. Tom is a sincere person.
¿Informarás de todo de manera sincera? Will you report everything truthfully?
Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero. I like that young man in that he is honest and candid.
No creo que sea sincero. I don't think that he is sincere.
Él es una persona muy sincera. He is a very sincere person.
Él es sincero en sus promesas. He is sincere in his promises.
Soy afortunado de tener amigos sinceros. I'm lucky to have sincere friends.
Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria. Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
Por favor acepte mis más sinceras condolencias. Please accept my sincerest condolences.
Ella es demasiado sincera, a veces me lastima. She is too sincere; sometimes it hurts me.
Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. We lay emphasis on the importance of being sincere.
Estoy siendo sincero cuando te digo que te amo. I'm being sincere when I say that I love you.
Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano. My children make pathetically sincere efforts to get up early.
Nuestro maestro es un hombre sincero, y por eso lo admiro. Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
¿Cuál es la opinión de un hombre culto, laico y sincero? What is the opinion of a cultured, secular and sincere man?
Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen. He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
Sinceramente, no me gusta la idea. Frankly speaking, I don't like the idea.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.