Exemples d'utilisation de "soy" en espagnol

<>
Soy nuevo en este trabajo. I am new to the work.
Diré esto: yo soy inocente. I'll say this: I am innocent.
Yo soy un actor famoso. I am a famous actor.
Soy amado por mis padres. I am loved by my parents.
Soy más baja que él. I am shorter than he.
Soy más alto que él. I am taller than he.
¿Por qué soy tan complicado? Why am I so complicated?
Soy Tom. ¿Está Mary ahí? This is Tom speaking. Is Mary in?
Soy un ajedrecista muy bueno. I am a very good chessplayer.
No soy buena en matemáticas. I am not good at mathematics.
No soy sino un mentiroso. I am anything but a liar.
Soy más guapo que vosotros. I am more handsome than you.
Soy más bajo que tú. I am shorter than you.
No soy bueno en matemáticas. I am not good at mathematics.
Soy torpe con los números. I am awkward with numbers.
Sólo soy un don nadie. I am just a nobody.
Sin ti no soy nada. Without you I am nothing.
Soy responsable por su conducta. I am responsible for his own conduct.
Soy responsable por este fracaso. I am responsible for this failure.
Soy del oeste del este. I am west of the east.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !