Exemplos de uso de "suelo" em espanhol com tradução "ground"

<>
mostrar
Una manzana cayó al suelo. An apple fell to the ground.
El perro olisqueó el suelo. The dog sniffed the ground.
Oí algo caerse al suelo. I heard something fall to the ground.
¿Tenemos que tumbarnos en el suelo? Do we have to lie flat on the ground?
Cavamos un agujero en el suelo. We dug a hole in the ground.
El hombre se cayó al suelo. The man fell down on the ground.
El suelo está cubierto de nieve. The ground is covered with snow.
El terremoto hizo temblar el suelo. The earthquake shook the ground.
Hay grandes rocas en el suelo. There are big stones on the ground.
El sol ha secado el suelo. The sun has dried up the ground.
Se le cayó el chorizo al suelo. He dropped the sausage on the ground.
El soldado yacía herido en el suelo. The soldier lay injured on the ground.
Una hoja seca se cayó al suelo. A dead leaf fell to the ground.
Se le cayó la salchicha al suelo. He dropped the sausage on the ground.
Nosotros sentimos que se sacudía el suelo. We felt the ground trembling.
Él no tiene los pies en el suelo. He doesn't have his feet on the ground.
Yo bebí mucho y el suelo parecía girar bajo mis pies. I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza. After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín. In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo. The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS