Exemplos de uso de "tipo vendedor" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Crees que él es el tipo que rompió la ventana? Do you think he is the guy that broke the window?
Tom es un vendedor eficaz. Tom is an effective salesman.
¿Cuál es tu tipo favorito de películas? What’s your favorite kind of movie to watch?
El vendedor demostró cómo usar el picador. The salesman demonstrated how to use the mincer.
Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido. Doing that sort of thing makes you look stupid.
El vendedor insistió hasta el final. The salesman insisted to the end.
¡Aquel tipo me robó la billetera! ¡Paralo! That guy stole my wallet! Stop him!
El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor. The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
¿Qué tipo de libro quieres? What kind of book do you want?
Él le entregó el dinero al vendedor. He handed the salesclerk the money.
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. All my friends like the same kind of music that I do.
John denunció que el deshonesto vendedor lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil. John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
¿Qué tipo de helado te gusta? What kind of ice cream do you like?
Él empezó a sospechar que algo iba mal cuando el vendedor no le permitió probar el objeto antes de comprarlo. He began to suspect something was wrong when the seller didn't allow him to test the item before buying it.
¿Qué tipo de información estás buscando? What kind of information are you looking for?
El vendedor le engañó. He was taken in by the salesman.
Esa fue una solución del tipo "cortar el nudo gordiano" That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
El vendedor proclamó que el parabrisas era irrompible, probandolo con un puñetazo que pasó derecho a través de él. The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it.
¡Qué tipo más deshonesto! What a dishonest fellow!
"Podría mostrarme su licencia de conducir, ¿por favor?" Dijo el vendedor. "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS