Exemplos de uso de "transformaré" em espanhol

<>
Traduções: todos11 turn7 transform3 change1
La transformaré en una casa. I'll turn it into a house.
El calor transforma el hielo en agua. Heat turns ice into water.
Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos. Our minds transform experiences into symbols.
La lluvia se transformó en nieve. The rain changed to snow.
Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo. This particle turns a noun into a verb.
La pareja transformó la química en una ciencia moderna. The couple transformed chemistry into a modern science.
Ella transformó su viejo vestido en una falda. She turned her old dress into a skirt.
La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla. Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo. Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente. Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.