Exemplos de uso de "universo" em espanhol com tradução "universe"

<>
Traduções: todos48 universe48
¿Cómo se creó el universo? How was the universe formed?
¿Cuántos años tiene el universo? How old is the universe?
¿Cuál es el origen del universo? What is the origin of the universe?
Hay muchas galaxias en el universo. There are many galaxies in the universe.
¿Cuántas galaxias hay en el universo? How many galaxies are there in the universe?
La inmensidad del universo es inimaginable. The size of the universe is unimaginable.
En el universo hay muchas galaxias. There are many galaxies in the universe.
El universo está lleno de secretos. The universe is full of secrets.
Deme una llave y abriré el universo. Give me a key, and I will unlock the universe.
Hay millones de estrellas en el universo. There are millions of stars in the universe.
El universo gira en torno a tu trasero. The universe moves around your ass.
Probablemente nunca sea explicado el origen del universo. The origin of the universe will probably never be explained.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo. Our world is only a tiny part of the universe.
No cabe duda de que el universo es infinito. There's no doubt that the universe is infinite.
Dios no juega a los dados con el universo. God doesn't play dice with the universe.
Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo. Our world is only a small part of the universe.
Hay miles de millones de estrellas en el universo. There are billions of stars in the universe.
Si el universo es una respuesta, ¿cuál es la pregunta? If the universe is an answer, what Is the question?
En el Triángulo de las Bermudas hay un universo paralelo. In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.
El universo tiene alrededor de 13,75 billones de años. The age of the universe is about 13.75 billion years.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!