Exemplos de uso de "vio la tele" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos25 watch tv25
Después de terminar su tarea, vio la tele. After he had done his homework, he watched TV.
Anoche él vio un partido de baloncesto por la tele. He watched a basketball game on TV last night.
No ve la tele nunca. He doesn't watch TV at all.
Bueno, sólo veo la tele... Well, I'm just watching TV...
Me gusta ver la tele. I like to watch TV.
Me gustaría ver la tele. I'd like to watch TV.
Es divertido ver la tele. It's fun to watch TV.
Él está viendo la tele. He is watching TV.
Tom ve la tele a todas horas. Tom watches TV all the time.
Veo la tele de vez en cuando. I watch TV off and on.
Ver la tele es una actividad pasiva. Watching TV is a passive activity.
A Mary le gusta ver la tele. Mary likes watching TV.
En ese momento estaba viendo la tele. I was watching TV then.
No pases tanto tiempo viendo la tele. Don't spend so much time watching TV.
Mi hermano pequeño está viendo la tele. My little brother is watching TV.
¿Te importa si veo la tele un poco? Do you mind if I watch TV for a while?
No tengo ganas de ver la tele esta noche. I don't feel like watching TV tonight.
Ayer a esta hora yo estaba viendo la tele. I was watching TV at this time yesterday.
A mi madre no le gusta que vea la tele. My mother doesn't like my watching TV.
Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele. I suggest that we stay home and watch TV.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!