Exemplos de uso de "él" em espanhol com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos7987 он6962 собой477 себе129 outras traduções419

mostrar

Y me distraje con él. я перестал обращать внимание на всё остальное

Y lo enchufarías en él. Шнур от устройства вставлялся в это гнездо.

Tomen un trozo de él. Возьмите немного.

Parte de él se ahorrará. Некоторая часть из этих денег будет сохранена.

Puedes hacer mediciones con él. Можно делать картографирование.

Él lo pasaría de maravilla. Пес отлично бы провел время.

¿Él es Marte Ya Marov? А это - Марс Я Маров?

Así que él le dijo: Мой знакомый ответил:

Y nos encontramos con él. Мы встретились.

No, él nunca vio esto. Нет, так и не увидел.

¿O puedo vivir sin él? Или, может, я обойдусь.

Luego él perdió su empleo. А потом Майкл потерял работу.

Sin él, no tendría timón. без Шавеза у страны вообще не было бы никакого основания.

Pero él está difundiendo felicidad. Но дирижер просто излучает удовольствие.

Y él no quería pagar. А этот человек не хотел платить.

Y con él quiero comunicaros. Мне думается, вы понимаете,

Tom tuvo que ir él mismo. Том должен был пойти сам.

Nadie hizo algo con él, realmente. Никто толком не обратил на нее внимания.

Él es el director de UNAIDS. Главой ЮНЭЙДС.

Apenas hay estudios epidemiológicos sobre él. Эпидемиологических научных трудов об этом вирусе не существует.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!